郭亮萍：7 年以上清远大学城英语教学经验，授课课程为全英教授中澳合作班国际商务课程、雅思英语口语、雅思阅读、中英双语翻译、商务口译；英文新闻阅读、英美文化；英语商务写作、剑桥商务英语等。

企业经历：4年以上企业经理级管理工作经验：星级酒店管理、台资企业包袋与鞋类制造业。

学历与专业：

l         生长于台湾，在美国求学与旅居近10年，英语、国语、台语精通，深入了解外国人习性，在清远工作生活长达10年。

l         3 年以上大学学报中英翻译与译审经验，曾任广东省翻译协会会员。

l         15次以上大型（500人以上）中英口译经验；2012年11月亚运会期间曾担任广州政府机构新闻发布会现场即席口译，并接待90多位外国记者。

l         2012年: 获得澳大利亚昆士兰州TAE 职业教育培训与评鉴教师证书。

l         2011-12年: 为广东省清远市一所高校首办的中澳国际合作项目独立向企业筹款，共获得筹募资金14.7万人民币，设立大专贫优学生奖助金，赞助贫困与优秀大学生。

l         2011年参与清远海峡两岸教育合作，独立带队40名左右学生们搭机前往台湾就学；同年，获得中国服务贸易协会CATIS 特聘研究员资格。

l         2010年5月：受邀请参加清远电台“他乡夜色”节目嘉宾，接受现场访谈，谈及主题：“两岸生活与教育比较”。

l         1998年: 参加美国东德克萨斯浸会大学举办的Howard C.  Bennett Persuasive Speaking Contest 英语演讲比赛，获得第二名。

l         1997 & 1998年: 荣获美国东德克萨斯浸会大学East Texas Baptist University的 Fred Hale 商学院奖学金。

l         1998-1999年: 美国北德大University of North Texas, 就读西班牙语言研究所。

l         1996-1998年: 获得美国东德克萨斯浸会大学East Texas Baptist University企业管理硕士。

l         1991-1995年: 获得台湾静宜大学英语、西班牙语双学士学位，与中文辅修学位。